Não são números, são pessoas!

Na Beira 1 em cada 4 pessoas tem Sida.

figuras de estilo e outros assuntos

saudações moçambicanas

Este sábado vou à machamba (campo para cultivar) para ajudar na limpeza, a comida está a ficar mais cara, então decidiram cultivar uma machamba para terem alguma comida própria

o que eu mais gosto aqui é de estar sentado sem fazer nada e estar a suar!! genial! e dizem que ainda não é nada! (Nota: o autor empregou a figura de estilo denominada por ironia neste parágrafo)

fomos a mais uma aldeia, desta vez fizémos fantoches (é sempre bom fazer duas vozes) e também projectámos o filme Jesus. Decidi dar uma bolacha a um miudo que estava sentado ao meu lado e quando voltei a olhar estavam todos a dividir a bolacha em 10 e a distribuir uns pelos outros.. (Nota: o autor usou a figura de estilo: Apanágide)

também recebo cartas aqui! se quiserem podem enviar para C.P 242 Beira Sofala Moçambique. Sugestão de envio:
músicas
cartas de amor! (aceito de toda a gente claro mas apenas respondo às da Sara)
receitas culinárias (sim vou cozinhar ocasionalmente)
a Sara (se não couber tudo no mesmo pacote mandem aos bocadinhos)
macacos do nariz, unhas cortadas e pelos da barba ou das axilas (olhem aha DUVIDO!)

e agora as perguntas para portugal: a Serra de Sintra continua a ser o lugar mais bonito do mundo?

Ps: Apanágide é uma figura de estilo inventada neste momento que indica que o autor está frustrado por perceber que não teria a atitude que as crianças tiveram.

back from another trip

desta vez fui a uma aldeia mesmo no interior.. demorámos duas horas da Beira e o caminho era muito mais pequeno e com mais buracos.
projectámos o filme Jesus e ainda joguei à barra do lenço com eles! (fogo é moto e água é madzi!) eles nunca tinham jogado este jogo mas foi divertido!
no fim do filme começou o culto (22:30) e como nós precisávamos de sair às 03:00 fomos dormir pas tendas.. bem tentámos.. eles ficaram até às 3:00 da manhã! não estou a exagerar! a cantar e a dançar! depois houve meia hora de pregação e la partimos nós às 3:30! foi mt engraçado/confuso adormecer ao som da musica e acordar da mesma forma sabendo que não paráram!

hoje fui à igreja do pastor Nhazeze que já me trata por filho! lá um rapaz converteu-se.. os pais dele morreram e ele agora é o chefe de família dos seus 6 irmãos.. muito mais novo que eu..

esta semana vamos imprimir 1000 hinários aqui no escritório... vai ser... longo!

já fui à praia e à piscina, a água é castanha e quente (do índico), e apanhei um bruto de um escaldão..

(ainda n fiz a penugem desde que cheguei cá.. já começo a parecer um bandido.. ainda n cortei o cabelo também..)

ah e afinal não há assim tantas igrejas em moçambique... isto é maior do que eu pensava!

ps: o ic19 já está feito?

The War.. e outros assuntos

eu faço lá a mínima do que é a guerra! mas a forma como um pastor falou quando passámos por um lugar da sua infancia.. lugar agora destruído pela guerra.. a guerra destrói! o país recuou uns valentes anos.. as casas voltaram a ser de matopi! vê-se casas de tijolos em ruínas..
...
mas a forma como eles riem!! contagiante!
...
no Dondo há um pastor que tem um filho. Deus disse-lhe que tomasse conta de orfãos.. agora, o homem tem 18 crianças dentro da casa dele e cuida de mais 8! são os seus filhos agora!
...
eu por cá tenho passado o dia a "fazer" (imprimir+ordenar+agrafar+dobrar) livros de escola dominical para depois serem enviados para os distritos; a traduzir uns cursos bíblicos da áfrica do sul; a ler; a comer mangas (eu que nem gosto mas vou passar a gostar!);
ah! e fui a duas igrejas no domingo! uma moçambicana e outra internacional. a internacional é muito parecida com o que eu estou habituado, a moçambicana é que é impossível não dançar! e quantos instrumentos há? 1! um teclado! mas ele fazia mais com o teclado que muitas bandas!
...
o pessoal aqui acorda às 4:30!!
...
abraços beijinhos e apertos de mão
...
ps: a todos os meus amigos que gravaram a cassete... não se ouve nada!! obrigado! ahaha

back from trip!

Muitas coisas gostava eu de vos contar.. mas como sei que em tuga não há tempo (aqui tmb não) ponho por tópicos e vocês leiam o que querem

1. Hoje cheguei da minha viagem
2. e isto é um país de contrastes!!
3. Visitei as aldeias e dois orfanatos
4. e também visitei alguns locais históricos.
5. Tenho aprendido algumas palavras novas.
6. Bem as igrejas
7. têm esperança
8. e estão a ser atacadas por políticos.
9. Mas de resto tenho k cortar o cabelo
10. E TENHO SAUDADES VOSSAS!
11. tenho um telemóvel moçambicano
12. e já falei com a Sara! :)


[1] fui a Marromeu (~450 km's da Beira) pela estrada grossa do mapa! é de terra batida.. (os buracos abundam e deu pa ver macacos!). (media de 78 km/h num land rover.. façam as contas)
deu para ver o interior de moçambique..
[2] ya.. tanto palhotas bem pequenas como casas com altes relvados! Bem os moçambicanos trabalham!! fisicamente! vi uma rapariga a carregar com coisas que eu não conseguia (sim sei que não é dificil mas mesmo assim...)
[3] as aldeias são mesmo como as que vemos nos documentários.. latrinas palhotas miudos com altes barrigas.. :( espantados por verem um carro. os dois orfanatos não têm nada a ver um com o outro! mas aconselho-vos a visitarem o site www(dot)ruama(dot)org que é duma senhora holandesa solteira paí nos 40 que está lá até que Deus lhe diga para ir para outro lugar.
[4] o rio Zambeze onde David Livingstone andou muito e o túmulo de Mary Moffet (a sua esposa)
[5] autocarro é machibombo; mini-bus é chapa; tomar o pequeno almoço é mata-bichar (sim é um verbo!!); Senhor é mambo; Deus é Mulungu; estou a aprender ChiSena :D
[6] igrejas? Fui apanhado de surpresa pela quantidade de igrejas evangélicas que vi! vocês não imaginam!! numa área do tamanho do terreiro do paço há 3 igrejas!! (I wonder if there's any non-christian in mozambique!! aha just kidding)
[7] uma coisa que reparei é que eles falam muito da 2ª vinda de Jesus.. enquanto que para nós um cristão deve viver santo e no entretanto esperar a 2ª vinda, os moçambicanos esperam a 2ª vinda (mas com esperança) e no entretanto sim tentam viver de acordo com os padrões bíblicos (bem estou a simplificar claro)
[8] A beira está em eleições! quem ganhará a FRELIMO ou a RENAMO ou o independente que era da RENAMO? toda a gente diz que é o da FRELIMO porque a RENAMO dividiu os votos. e estes políticos andam pelas igrejas a comprá-las com promessas. FIGHT!
[9] ui hoje precisei de lavar o cabelo 3 vezes para sentir que já não tinha terra no cabelo
[10] oh yeah...
[11] podem telefonar-me se quiserem não garanto que possa atender! Isto por aqui não é assim tão caro o número é (00258) 82 956 85 04
[12] amo-te sabias?

Cheguei!!

1. estou a morrer de sono
2. já andei a visitar a cidade da Beira (lembrou-me marraqueche [só pessoas a andar nas ruas e casas bue minorcas])
3. a família é muito simpática
4. vi um rato a passar à minha frente no aeroporto de Frankfurt e ainda n vi nenhum animal em Moçambique
5. amanhã vou acordar às 6 da matina para irmos para uma aldeia a 300km num jipe land rover! e vamos dormir em tendas e projectar o filme Jesus (estou a deixar-vos invejosos?)
6. a viagem foi cansativa não dormi muito mas as estrelas eram lindas (ainda deu pa ver o panda kung foo no avião)
7. não existe número 13 no avião da Lufthansa!!! LOOL os alemães são supersticiosos
8. tenho internet!! (a sério?)
9. Deus é bom!! senti-O especialmente no momento que estava a descolar de Lx! Obrigado pelas orações!
10. estou mesmo com sono!