The Beginning

Deixem-me partilhar algo muito íntimo convosco:

Não foi por acaso que tenho uma grande paixão por Matemática,
Não foi por acaso que consegui fazer o curso sem deixar cadeiras para trás,
Não foi por acaso que aprendi a lidar com crianças nos últimos 5 anos,

Estou a querer dizer-vos que foi Deus (sim Ele mesmo! Não há outro!) quem dirigiu isto!

e porque é que Ele, sendo Deus, haveria de fazer algo tão específico nalguém tão irrelevante?

Bem, sem querer entrar em frases complexas e estranhas, eu acredito em Deus! Entreguei-Lhe a minha vida! E agora estou a ver resultados.

Não é que eu era uma criança horrível (apesar de realmente lembrar-me de roubar bananas dos lanches dos meus amigos), mas a verdade é que este "acreditar em Deus" tem-me mudado!

Agora sei o que é ter alegria mesmo quando as coisas parecem correr mal,
Agora consigo perdoar os outros,
Agora sei o que é Amar outras pessoas. (e acreditem, é a maior forma de liberdade!!)

Nem sei se compreendem exactamente do que estou a falar!

Podia dizer muitas coisas, algumas mais profundas que outras, mas gostava de dizer-vos que (aqui em Moçambique):

Eu sei que foi Ele que me protegeu de qualquer doença que pudesse apanhar
Quando Lhe pedi mais que bons amigos, Encontrei-os
Quando Lhe pedi alegria nos momentos de saudade, Recebi
Quando Lhe pedi para fazer o meu tempo render aqui, pude correr dum lado para o outro e trabalhar em 5 orfanatos diferentes

mas mais, Ele também ofereceu-me aquilo que nem Lhe pedi!

e porque é que estou a dizer isto num blog? (muitas razões.. mas a principal é) porque acredito que todos devem e precisam de conhecer Deus! Então estou a partilhar aquilo que Ele Grande está a fazer na minha pequena vida

ps: como a minha viagem acabou, este blog também! Obrigado a todos os que o acompanharam

Pessoal e Intransmissível

hoje acabou as despedidas dos 5 orfanatos.. e eu estou exausto!

eles deram-me prendas! algo deles que fica comigo..
anéis
pulseiras
flores
capulanas
lenços de tricot
cartas
cartões
porta-garrafas
porta-chaves
...
suspeito que nunca mais me vou esquecer dos olhos deles quando me ofereciam o que era deles!

ps: ah! já me esquecia! Hoje finalmente aprendi a comer arroz com as mãos sem fazer uma grande porcaria ou fazer acrobacias.. o truque está no polegar!! (se quiserem saber mais pormenores eu posso mandar os diagramas tabelas e desenhos deste método.. ou então.. não.. tentem, tentem, tentem,sejam badalhocos, sintam vergonha, e usem o cérebro, depois falem em publicar os resultados num blog, mas logo a seguir peçam para as pessoas experimentar por elas próprias.. ai.. que confusão)

A primeira cama já está!

o leite em pó já encontrei!
as mosquiteiras já foram!
os colchões é amanha!
os lençóis.. bem esses não podem ser cor de rosa as florzinhas! não ficam bem para os meninos!

agora falta as outras camas que estão na carpintaria..

Obrigado a todos os que permitiram estas caras maravilhosas! mais virão!

...

começa hoje a minha ultima semana..

Ups.. e agora?

camas, colchões, leite em pó!!! onde andam vocês?

Agora sim começo a sentir cansaço!!

Há quem diga que eu sou um "sortudo" por falar bem português e inglês.. os missionários ingleses dizem isso.. realmente, onde andam os portugueses nos países em que se fala a nossa língua? há alguns casais aqui.. mas poucos (poucos mas bons!)

Já estamos em Junho.. e a expressão "para sempre" cai mal.. Eu não quero pensar muito na possibilidade de nunca mais ver esta terra.. (as pessoas a minha esperança não me permite desanimar!).. Vou ter saudades de ver a ursa maior ao contrário (quando a vejo)

tenho passado estes dias a traduzir principalmente!! é um privilégio poder traduzir as pessoas que vêm aqui!

as coisas mais absurdas de que vou ter saudades são:
a senhora que vende bananas
15 aranhas numa só teia
andar de lado no land rover
ultrapassar pela direita
comer com as mãos
o som da mota
os scones
o spike
musica dentro do meu quarto
rede mosquiteira
a rotina semanal

Citações

Vim de Chimoio!

Há la uma montanha chamada cabeça de velho (razão profunda: assemelha-se com uma cabeça de velho), bananas, cana de açucar, frio, seminário, polícia, chapas.. mais um fim de semana em cheio!

o meu quarto está mais desarrumado que suja a cidade da Beira (podem imaginar?)

"Moçambique tem quantidade, agora falta é qualidade" Pastor a referir-se aos Cristãos nesta terra
"Se ela morasse ao pé de mim eu entraria em contacto com a família dela, mas Chimoio é muito longe" Jovem Moçambicano
"vou ter tantas saudades" eu, sempre que páro para pensar
"mais uma banana?" Someone.. Everyone
"Se quiser podemos mandar matá-lo" Polícia, para os pais de uma rapariga violada, quando apanharam os criminosos
"o que é verdade é que quando havia linchamentos o crime diminui, agora está a aumentar" Chris hoje ao jantar
"Obrigado pela hospitalidade" eu, constantemente

Parabéns a todos os que participaram na benção de finalistas! Um grande abraço!

Gorongosa

Vim da Gorongosa.. e desta vez não fui ao parque, mas sim à cadeia! e nem me deixaram passar pela casa da partida!

Depois fomos perto da montanha distribuir uma nova máquina de mp3 da GNM (Good News Media), eles ficaram maravilhados com a tecnologia (eu também)! Agora já não precisam de dar à manivela enquanto querem ouvir! podem dar antes para recarregar a bateria! (sim porque algo a pilhas sai muito caro para sítios assim)
Lá na montanha víamos os fios de água ao longe a descer a encosta.. cascatas.. muito bonito!

Conheci um homem que o trabalho dele é andar pela mata da Gorongosa, no meio dos animais (leões!!), à procura de caçadores furtivos (que inveja!!)

Agora já não tenho medo de andar numa pick-up sentado na borda, practice makes perfetc.

A hospitalidade Moçambicana é notável! Não consigo explicar, mas nunca me sinto mal em qualquer lugar que vá!

os miudos do orfanato olham para mim e criam um estereotipo dos portugueses:

somos todos altos
somos todos barbudos
temos todos muito pelo nos braços e pernas
temos todos o nariz grande! (eu ri-me tanto!!!)

e de resto? ... o tempo voa..

Como Estás?

Doente [1], Revoltado [2], Apavorado [3], Stressado [4], Triste [5], Muito Alegre [6]

[1]: Pois é, mudança de temperatura e anda por aí um vírus! São mais os engripados que os saudáveis!

[2]: tão facilmente os Homens falham.. quando é dinheiro e poder.. e oprimem os outros.. numa palavra: Injustiça

[3]: hoje vi-me na estrada com um jipe a vir em contra-mão a fazer sinais de luzes e nesse momento a ouvir um carro a travar e a derrapar atrás de mim (mas um senhor derrapanso) resultado: o Nuno não vai ser sanduiche humana!! não!! o Nuno vai para o mato de urgência com a mota! felizmente os pneus não furaram (OBRIGADO DEUS!!!)

[4]: ai.. mais uma viagem aproxima-se!! visitar igrejas, ir dum lado po outro, ir a comunidades, ahh quero dormir!!

[5]: a Sara faz anos na sexta, 18 anos.. era tão bom passar este dia com ela!

[6]: Porque todas as outras razões fazem-me sorrir!!! porque Deus é a minha alegria quer compreendam isso ou não! eu compreendo porque é a minha realidade!

um Abraço!!

Jovens

os grupos de jovens das igrejas quando têm um projecto e não têm finanças organizam um convívio musical! E o que é isso? a igreja anfitriã distribuiu convites por todas as igrejas das redondezas, prepara tudo e os grupos começam a chegar..

Fui a um convívio desses, ao todo apareceram 18 igrejas, todas cantaram as suas músicas, sem instrumentos, só vozes.. pediram-me para fazer parte da equipa de juri.. (para fazer número claro)..
Alguns grupos cantavam normal (traduzindo para Portugal: podiam melhorar muito)
Outros... a 4 vozes.. lindo!

Havia prémio também para a melhor poesia, a pontualidade, a oferta.. demorou muito tempo! das 14h às 20h.

a poesia é que algo que gostava de explicar mas não consigo.. No fim estamos perto de levantar cheios de alegria e aplaudir com todas as forças que temos!

alguns nomes interessantes das igrejas:
Igreja Assembleia de Deus Internacional TIC-TAC
Igreja Assembleia de Deus Internacional Mix Banda Vaz
Igreja Assembleia de Deus Internacional Estofo
Igreja Guardai toda a Minha Palavra
Assembleia de Deus Castanha
Igreja Enviado de Deus
Igreja Colaborador na Obra de Deus

ps: os Jovens Moçambicanos são meus pais!

Estar em Moçambique

Ontem..
foi um dia cheio!

Cá por Moçambique, ía ficando sem mota pela polícia.. um rapaz a quem dei boleia roubou-me a carteira..

Os meus pais partiram para Portugal..

a minha Tia Dina partiu.. para o Senhor

Mais que Tia:
Professora de Escola Dominical
Amiga
Família
Exemplo
.. e que Exemplo!!

Não poder abraçar o Filipe, o Tio Carlos, a Ana Maria, a Mariana, todos os outros..
Estou com vocês na dor, na saudade.. e na esperança

Beira

Estou a começar a ficar farto de corrupção.. agora é por sacos de milho que não chegam onde deviam chegar.. são desviados para "a comunidade"..

Há jovens Moçambicanos que me inspiram: o esforço, o desconforto, e a determinação com que saem para ir proclamar!

Estive na JOCUM da Beira! (olha.. mais um orfanato.. que curioso..), não sei porquê mas a JOCUM é sempre algo familiar.. e forte também! passei por lá tantas vezes mas nunca tinha entrado!

Agora já não está tanto calor! Já consigo dormir sem ventoinha! (mas há quem seja ventoinho-dependente)

hoje consegui voar!! a conduzir de noite, numa estrada que não conhecia, sem nenhum carro à frente, a conversar com o morto, e uma lomba à minha frente (sim, uma senhora lomba!!) resultado: weeeeeeeeeee..

(ok estou a exagerar.. foi mais: au!!!! ups!! desculpem!!)

de resto, perdi a minha Bíblia em ordem cronológica! isso sim deixa-me triste!

E Já Voltei

Foi como voltar para o sonho! Regressei! Agora com a companhia dos meus pais!

Estive em Maputo,
cidade das acácias para muitos
cidade da Família Pratas para mim! Vou ter saudades vossas! Obrigado por tudo!
Vejam o blog deles: http://cronicasmozambique.blogspot.com

Lá fui ao Kruger Park (para quem não sabe é um parque na África do Sul)!! Só não vimos leões e leopardos, de resto fiquei parvo!! girafas, elefantes, rinocerontes, hipopótamos, crocodilos.. bem bateu aos kilómetros a Gorongosa! (a Gorongosa tem menos animais mas também tem menos humanos!)
Até houve rumores de se ter visto um urso!
ahaha BEAR!!

África do Sul é outra África! lá visitei lugares como: God's Window (o nome diz..), Lisbon Falls, Berlim Falls..

e finalmente regressei para a minha Beira! Foi como voltar a casa!! Encontrar a família!
quando cheguei ao aeroporto tinha la umas prendas para mim: CERELAC!!! oh maravilha!!

ah por falar em prendas, a minha Tia Célia deu-me uma prenda que era para eu abrir so quando chegasse aqui! mas feito parvo não pus na mala do porão e ía na bagagem de mão.. resultado: era um spray de Dum Dum!! (oh senhor polícia deixe lá levar isto no avião!! bomba bomba! ahaha).. agora é que os mosquitos me vão comer! Obrigado tia! :)

amanhã vou reencontrar os miudos do orfanato!! (.. quanto tempo mais vou poder vê-los?..)

ps: já tinha saudades do meu quarto aqui!

indo

daqui a 6 horas volto para Moçambique!

2 meses que tenho para aproveitar! pouco!! muito pouco!

o Mission-Net foi à altura das expectativas! (altas)

está mais frio aqui do que na Alemanha!

ps: O Jónatas está mais crescido! :)

PT - MN - MZ

A festa africana de angariação de fundos para o orfanato correu muito bem! As crianças sem dúvida que vão sentir a diferença!

Obrigado a todos os que ajudaram!

o tempo está a voar! o Mission-Net já tá aí! e a volta para Moçambique com ele..

Voltar vai ser muito diferente do que ir pela primeira vez! Agora sei o que me espera. Agora tenho lá amigos. Agora o tempo é curto. Agora tenho muito frio e tenho saudades do quentinho! :)

por outro lado.. afastar-me outra vez da Sara.. .. dói cá dentro

..

Isto é tudo uma grande oportunidade!

Em Portugal

Pois é.. Estou em Portugal e estou a matar as saudades!

algumas coisas estão na mesma.. outras coisas estão diferentes.. tudo diferente para melhor!

o coração está dividido porque sinto saudades de Moçambique!

a primeira vez que peguei no carro comecei a andar em contra-mão! Felizmente o meu irmão Luís gritou a tempo comigo!

Aqui a vida é sempre a correr!

Feliz Natal

é tudo o que posso adiantar neste momento

Cultura Moçambicana

Quando se casam, a mulher vai viver pa casa do noivo e dos pais do noivo para mostrar que sabe cuidar do filho! Assim os pais da moça não têm tanta facilidade em visitar a filha.
Mas com os tempos modernos isso já está a mudar.. as raparigas ficam impacientes e já querem sair de casa dos sogros mais cedo!

Quando chega um hóspede a casa, mesmo que seja mais novo, levantamo-nos e damos o lugar.. a explicação? nós sabemos onde estão mais cadeiras e eles não!

Corrupção aqui é mais aceitável que no Ocidente. Muitos infelizmente recebem apoio alimentar gratuito para depois o vender!

Há cerca de um ano atrás fui a Marrocos durante 15 dias com a Missão Horizontes Portugal.
Foi uma viagem de duração pequena mas de importância grande!
Foi a partir daí que comecei a pensar em vir para Moçambique
Foi aí que preparei-me para um país em desenvolvimento
Foi aí que aprendi a andar de mota (que agora uso tanto)

:) um muito Obrigado a toda a equipa!

o tempo vai voar agora!! já só tenho 3 semanas com eles.. :( mas eu depois volto! :)

ps: cinco a zero...

Curandeiros

estava a ir para Lamego.. tanta gente doente! é a época!
uma criança estava com malária cerebral e a mãe decidiu levá-lo primeiro ao curandeiro e só depois ía para o hospital..
pessoas que saem das cidades para ir para as aldeias para procurar curandeiros.. quando estava lá houve um homem que morreu... em vez de ficar onde há hospitais.. preferem ficar onde há curandeiros.. triste!!
a cólera mata aqui também! em espaço de minutos e já foi..

eu apanhei o maior escaldão na minha vida numa pick-up.. poupei 20 meticais mas não compensou!

comprei um cd de musica moçambicana com a musica que constantemente ouço da janela do meu quarto (como eu amo esta música! ui é ver-me a saltar de alegria quando a doce melodia invade suavemente as paredes do meu quarto) bem.. vai servir para matar saudades quando estiver em PT (já estou a imaginar a Ana Rute a gritar NUNO BAIXA A MÚSICA!!)
já sei dizer Grace antes das refeições :"For what we're about to recieve may the Lord make us truly thankful"

epa e aqui em Moçambique tenho ouvido com cada testemunho! Deus é poderoso!

ps: Exma Senhora Dina Lacerda eis que o seu sobrinho moçambicano manda um graaaaande abraço e beijinho!!

bom português

por aqui é proibido sprear os perfumes no supermercado
e as pessoas pedem para capar os cadernos da escola (pôr capas)
um activista é alguém que organiza actividades

JÁ NASCEU!!!!

O Duarte nasceu hoje!! Parabéns aos pais João e Rita!! e parabéns ao Tiago também!!

:)

Hoje estive na machamba (campo de cultivo).. a fazer o que a minha geração já não sabe fazer.. cavar cavar cortar arrancar sujar.. e aproveitei e discuti sobre política, tradições, cobras, gafanhotos, capim, catanas, dia dos namorados.. enfim tudo temas interessantíssimos!

ontem e ante-ontem fui ... suspense ... o que será? ... OUTRO ORFANATO!!! wow!! que estranho!!

este é dirigido exclusivamente por moçambicanos! e eles pediram-me para divulgar o seu trabalho!
alguém quer enviar um mini-mini-mini-contentor? o que é isto? é algo que custa muuuito menos, que não involve burocracias e é uma simples caixa que se manda pelos correios.. eles "sugerem" (clamam) por roupa, material de evangelismo, bíblias usadas, etc. seria uma grande alegria para eles! eu estive lá sei o que vi e aconselho! se têm possibilidades, porque não? falem com os vossos amigos

posso-vos dar o endereço para onde podem mandar alguma coisa se assim desejarem.. falem comigo: nuno_calaim@hotmail.com

Ontem fui a uma festa de despedida de dois missionários que vieram para cá conheceram-se aqui e casaram! depois de 3 anos estão a voltar para Inglaterra!

de resto:

ai dia dos namorados!! :) hoje levei a minha namorada a passear na serra de sintra.. mas foi em pensamento! LOOL Sara eu Amo-te!! :)

Por falar em Saras, a história favorita dos orfanatos é José! Acho que a minha também! Não sei porquê mas lembro-me da chefe Sara a contá-la! :D

um abraço para todos menos para o pessoal de LMAC.. para vocês é uma beijoca!

Hoje vim do orfanato..

os miúdos estavam diferentes.. parecia que estavam um pouco confusos.. mas sempre com aqueles sorrisos!
passei o tempo com eles rimos, ouvimos, aprendemos..

no fim descobri porque estavam diferentes.. começaram a saltar refeições.. o dinheiro está a apertar..

Sim é verdade, a crise chega aqui! os preços sobem, os apoios do estrangeiro diminuem porque as pessoas ficam com mais medo de dar e diminuem porque a própria moeda cai..

Deus, Tu vês, Tu sabes, Tu cuidas.. Obrigado porque nada escapa ao Teu controle